luz e sombra na arquitetura
LIGHT AND SHADOW IN ARCHITECTURE
ombre et lumière dans l'architecture

15 de out de 2011

kogan

 











 

Casa Cobogó: São Paulo, Brasil, 2011, por Marcio Kogan (Fotos Nelson Kon)
COBOGO HOUSE: SAO PAULO, BRAZIL, 2011, BY MARCIO KOGAN (PHOTOS NELSON KON)
Maison Cobogo: Sao Paulo, Brésil, 2011, par Marcio Kogan (photos Nelson Kon)



Vejam aqui a reportagem sobre a mais recente obra de Kogan, onde os principais elementos de controle da luz natural e de composição das fachadas são: o elemento vazado (conhecido como "cobogó") criado pelo austro-americano Erwin Hauer e os painéis de muxarabi. Ambos são bastante presentes na arquitetura tradicional brasileira, respectivamente modernista e colonial, traduzidos com maestria para a linguagem contemporânea. 

SEE HERE THE ARTICLE ABOUT THE MOST RECENT KOGAN'S WORK, COMPRISING TWO MAIN ELEMENTS OF DAYLIGHT CONTROL AND FACADES COMPOSITION: THE HOLLOWED-OUT ELEMENT (KNOWN AS "COBOGO") DESIGNED BY THE AUSTRIAN-AMERICAN ERWIN HAUER AND THE MASHRABIYAS - WOOD LATTICEWORK PANELS. BOTH ARE GREATLY PRESENT IN THE BRAZILIAN TRADITIONAL ARCHITECTURE, RESPECTIVELY MODERNIST AND COLONIAL, MASTERLY TRANSLATED TO THE CONTEMPORARY LANGUAGE.

Nenhum comentário:

Postar um comentário