luz e sombra na arquitetura
LIGHT AND SHADOW IN ARCHITECTURE
ombre et lumière dans l'architecture

9 de mar de 2011

sistemas de controle da luz natural 1

 























Aeroporto de Limoges: Franca, 2005, por Atelier 4/Atelier Ardant
LIMOGES AIRPORT: FRANCE, 2005, BY ATELIER 4/ATELIER ARDANT
Aéroport de Limoges: France, 2005, par Atelier 4/Atelier Ardant

Parte da envoltoria deste edifício é composta de gaiolas retangulares de malha galvanizada que contêm pedras soltas. No espaço interno, este tipo de parede permeável proporciona um efeito interessante de feixes irregulares de luz, que depende da forma e tamanho das pedras. Solução semelhante é encontrada na Vinícola Dominus (Califórnia, EUA, 1998), projetada por Herzog & DeMeuron.

AT THIS AIRPORT, PART OF THE BUILDING ENVELOPE IS COMPOSED OF GABIONS, I.E. RECTANGULAR CAGES OF GALVANIZED MESH CONTAINING LOOSE STONES. INDOORS, THIS TYPE OF PERMEABLE WALL PROVIDES AN INTERESTING EFFECT OF IRREGULAR LIGHT SHAFTS, WHICH DEPENDS ON THE SHAPE AND SIZE OF THE STONES. SIMILAR SOLUTION IS FOUND AT THE DOMINUS WINERY (CALIFORNIA, USA, 1998), DESIGNED BY HERZOG & DEMEURON.

Une partie de l'enveloppe de ce bâtiment est composé de gabions, c'est-à-dire cages rectangulaires de treillis galvanisé contenant des pierres en vrac. À l'intérieur, ce type de paroi perméable donne un effet intéressant de faisceaux irréguliers de lumière, qui dépend de la forme et la taille des pierres. Une solution analogue se trouve à l'établissement vinicole Dominus (Californie, USA, 1998), conçu par Herzog & de Meuron.

Nenhum comentário:

Postar um comentário